Number 2 will surprise you!

On some Android 13 phones it appears the setting for the navigation buttons layout is missing from it's normal spot. Here's a step by step work around. No expert knowledge, root, or extra apps required.